プライバシーポリシー

CNHOLIC(以下「当社」)は、Timingleサービス(以下「本サービス」)をご利用いただく お客様(以下「ユーザー」)の個人情報を、韓国「個人情報保護法」および関連法令に従って 適法かつ安全に取り扱います。本ポリシーは、本サービス利用時に適用されます。

施行日: 2026年5月9日 · 最終改定日: 2026年5月9日

適用法令について: 当社は韓国に所在する事業者であり、本サービスは韓国法を遵守して運営されます。日本にお住まいのユーザーが本サービスを利用される場合も、本ポリシーが適用されます。

1. 個人情報の利用目的

当社は以下の目的のために個人情報を取り扱います。利用目的を変更する場合は、別途同意を得るなど必要な措置を講じます。

2. 収集する個人情報の項目

a. 会員登録時(必須)

b. サービス利用過程で生成・収集される情報

c. 自動収集される情報

d. 決済関連情報

3. 個人情報の保有期間

当社は法令に定められた保管期間、またはユーザーから同意を得た範囲内で個人情報を保有・利用します。

区分保管期間根拠
会員情報(アカウント・プロフィール)退会まで(退会後は速やかに削除)ユーザー同意
約束・チャットコンテンツ退会または約束削除までサービス提供目的
電子商取引の決済・契約記録5年韓国「電子商取引等における消費者保護法」
消費者の苦情・紛争処理記録3年同法
アクセスログ(IP等)3か月韓国「通信秘密保護法」
不正利用記録1年不正利用防止(ユーザー同意)

4. 個人情報の第三者提供

当社はユーザーの同意または法令に基づく場合に限り、以下の第三者に個人情報を提供します。

提供先提供目的提供項目保管期間
Google LLCOAuth認証、カレンダー双方向同期(同意時)メール、Google ID、カレンダーイベント(同意時)連携解除まで
Apple Inc.Sign in with Apple(将来導入予定)Apple ID、メール退会まで
Stripe, Inc.Webサブスクリプション決済処理メール、決済情報関連法令に従う
Apple Inc. / Google LLCアプリ内課金処理プラットフォーム識別子、購入トークン関連法令に従う
Functional Software, Inc. (Sentry)エラー追跡・安定性向上匿名化されたエラー情報、端末情報90日

5. 個人情報処理の委託

当社は本サービスの円滑な運営のため、以下の業務を委託しています。

受託者委託業務所在地
Hetzner Online GmbHサーバーホスティング(アプリケーション・DB)ドイツ / 韓国リージョン
Cloudflare, Inc.CDN、添付ファイル保存(R2)、DDoS対策グローバル
CoolSMS (NHN Cloud)SMS認証配信大韓民国
Google LLC (Firebase Cloud Messaging)プッシュ通知配信グローバル

当社は委託契約において、委託目的以外の利用禁止、技術的・管理的保護措置、再委託制限などを文書で明示し、受託者の管理を行っています。

6. ユーザーの権利および行使方法

ユーザーは当社に対し、いつでも以下の権利を行使することができます。

権利の行使は、アプリ内の 設定 → アカウント → 退会 メニューから直接行うか、 timingle0101@gmail.com までメールでご連絡ください。当社は遅滞なく、原則として10営業日以内に対応いたします。

7. 個人情報の削除手順および方法

8. 安全管理措置

当社は韓国「個人情報保護法」第29条に基づき、以下の管理的・技術的・物理的措置を実施しています。

9. Cookieの利用

モバイルアプリではCookieを使用しません。Web決済ページ(Stripe Checkout)に限り、決済セッション維持のための必須Cookieを使用します。ブラウザ設定でCookieを無効にできますが、決済機能の利用が制限される場合があります。

10. 個人情報保護責任者

氏名
Shin Jung, Kim(김신정)
役職
代表者
連絡先
timingle0101@gmail.com /

11. 権利侵害の救済方法

韓国国内のユーザーは、以下の機関に紛争解決や相談を申し立てることができます。

日本にお住まいのユーザーは、まず timingle0101@gmail.com まで直接ご連絡ください。

12. ポリシーの変更

本ポリシーは法令およびサービス変更に応じて改定する場合があります。重要な変更は、施行日の7日前(ユーザーに不利な変更の場合は30日前)までに、アプリ内通知またはメールでお知らせします。最新版は https://timingle.app/ja/privacy.html でご確認いただけます。

本ポリシーに関するお問い合わせは timingle0101@gmail.com までお願いいたします。